Hastaneden morfin verilerek taburcu edilen yaşlı bir bayan, ambulans çalışanı tarafından kazara bir yabancının konutuna götürülerek yatağında uyumaya bırakıldı.
Bir yerden düştükten sonra Birleşik Krallık’taki (BK) Lincolnshire’a bağlı Boston’daki bir hastanede yatan 83 yaşındaki Joyce Wright kazara Sleaford’da yer alan, yaşadığı yerden yaklaşık 65 km uzaktaki diğer bir hastanın konutuna ambulansla götürüldü.
Personel anahtar kutusunu kullanıp konuta girdikten sonra Wright bir yabancının yatağına taşınırken, hastane çalışanı yapılan yanılgıyı sonraki sabahki nöbet devranı sırasında fark etti.
United Lincolnshire NHS (BK Ulusal Sıhhat Servisi) Tröstü Hastaneleri ve East Midlands Ambulans Servisi (EMAS) soruşturma başlatarak Wright ve ailesinden “içten ve samimi özürler” dilediklerini açıkladı.
Personel, yanılgısını sonraki sabaha kadar fark etmedi (BBC)
Wright’ın oğlu Andy, olayı “kesinlikle şoke edici” diye nitelendiriyor.
Hastanın oğlu, “Karanlıktı ve annem ağrı kesici, yani morfin etkisindeydi ve olağan ki bu yüzden olanlar hakkında başı biraz karışıktı” diyor.
Annem o sırada [nerede olduğunu] pek fark etmemişti ve elbette oldukça uykuluydu.
Andy kendisine, yan odada yatan ve taburcu edilmesi gereken hasta yerine annesinin bu mülke götürüldüğünün söylendiğini söz ediyor.
O yatak başkasınındı, huzurevi üzere bir yer değil bu. Bunun yaşandığını düşünmek muhakkak şoke edici.
Andy haberi aldığında “çok lakin çok sinirlendiğini” ve çok daha makûs sonuçlar yaşanabileceğinden korktuğunu da kelamlarına ekliyor.
Wright, düşme sonucu oluşan yaralanmalar nedeniyle Pilgrim Hastanesi’nde tedavi görüyordu (Geograph)
Artık hastaneye geri dönen Wright’ın, düşmesinin akabinde güzelleşmeye devam ederken “keyfinin yerinde” olduğu söyleniyor.
Oğlu kapsamlı bir soruşturma yapılması davetinde bulunurken, hemşireleri ya da ambulans çalışanını suçlamadığını ancak olayın, “herkesin maruz kaldığı baskıların sonucu” yaşandığını düşündüğünü kelamlarına ekliyor.
United Lincolnshire NHS Tröstü Hastaneleri ve East Midlands Ambulans Servisi tarafından yapılan açıklamada “Her iki hasta ve aileleriyle görüşerek içten ve samimi özürlerimizi sunduk” diye belirtildi.
Bu olay, sunmak istediğimiz bakım standardının açıkça altında kalıyor. Bu türlü bir olayın bir daha tekrarlanmamasını sağlamak ismine bir inceleme yürütülüyor.
Sleaford ve North Hykeham’ın Muhafazakar Milletvekili Caroline Johnson, NHS Tröstü’ne bağlı hastaneye ve ambulans servisine dilekçe yazarak “acil soruşturma” davetinde bulunduğunu söylüyor.
Johnson, “Wright’ın ezkaza öteki bir hastanın mülkündeki bilmediği bir yere taburcu edilmesi ve muhtemelen rahatsızlıkları için gereken tedaviden mahrum bırakılması bilhassa kaygı verici” diyor.
Bu durum, tröstün şuuru yerinde olmayan yahut güçsüz durumdaki hastaların gerçek tedaviyi almasını nasıl sağladığına dair daha geniş çapta bir hasta güvenliği sorusunu ortaya çıkarıyor.
Hastalara kimliklerini gösteren bileklikler takılmalı ve hastaların uygun bakım ve tedaviyi almasını sağlamak için işçi bu bileklikleri rutin olarak denetim etmeli.
Kaynak: Independent Türkçe
Hastaneden morfin verilerek taburcu edilen yaşlı bir bayan, ambulans çalışanı tarafından kazara bir yabancının konutuna götürülerek yatağında uyumaya bırakıldı.
Bir yerden düştükten sonra Birleşik Krallık’taki (BK) Lincolnshire’a bağlı Boston’daki bir hastanede yatan 83 yaşındaki Joyce Wright kazara Sleaford’da yer alan, yaşadığı yerden yaklaşık 65 km uzaktaki diğer bir hastanın konutuna ambulansla götürüldü.
Personel anahtar kutusunu kullanıp konuta girdikten sonra Wright bir yabancının yatağına taşınırken, hastane çalışanı yapılan yanılgıyı sonraki sabahki nöbet devranı sırasında fark etti.
United Lincolnshire NHS (BK Ulusal Sıhhat Servisi) Tröstü Hastaneleri ve East Midlands Ambulans Servisi (EMAS) soruşturma başlatarak Wright ve ailesinden “içten ve samimi özürler” dilediklerini açıkladı.
Personel, yanılgısını sonraki sabaha kadar fark etmedi (BBC)
Wright’ın oğlu Andy, olayı “kesinlikle şoke edici” diye nitelendiriyor.
Hastanın oğlu, “Karanlıktı ve annem ağrı kesici, yani morfin etkisindeydi ve olağan ki bu yüzden olanlar hakkında başı biraz karışıktı” diyor.
Annem o sırada [nerede olduğunu] pek fark etmemişti ve elbette oldukça uykuluydu.
Andy kendisine, yan odada yatan ve taburcu edilmesi gereken hasta yerine annesinin bu mülke götürüldüğünün söylendiğini söz ediyor.
O yatak başkasınındı, huzurevi üzere bir yer değil bu. Bunun yaşandığını düşünmek muhakkak şoke edici.
Andy haberi aldığında “çok lakin çok sinirlendiğini” ve çok daha makûs sonuçlar yaşanabileceğinden korktuğunu da kelamlarına ekliyor.
Wright, düşme sonucu oluşan yaralanmalar nedeniyle Pilgrim Hastanesi’nde tedavi görüyordu (Geograph)
Artık hastaneye geri dönen Wright’ın, düşmesinin akabinde güzelleşmeye devam ederken “keyfinin yerinde” olduğu söyleniyor.
Oğlu kapsamlı bir soruşturma yapılması davetinde bulunurken, hemşireleri ya da ambulans çalışanını suçlamadığını ancak olayın, “herkesin maruz kaldığı baskıların sonucu” yaşandığını düşündüğünü kelamlarına ekliyor.
United Lincolnshire NHS Tröstü Hastaneleri ve East Midlands Ambulans Servisi tarafından yapılan açıklamada “Her iki hasta ve aileleriyle görüşerek içten ve samimi özürlerimizi sunduk” diye belirtildi.
Bu olay, sunmak istediğimiz bakım standardının açıkça altında kalıyor. Bu türlü bir olayın bir daha tekrarlanmamasını sağlamak ismine bir inceleme yürütülüyor.
Sleaford ve North Hykeham’ın Muhafazakar Milletvekili Caroline Johnson, NHS Tröstü’ne bağlı hastaneye ve ambulans servisine dilekçe yazarak “acil soruşturma” davetinde bulunduğunu söylüyor.
Johnson, “Wright’ın ezkaza öteki bir hastanın mülkündeki bilmediği bir yere taburcu edilmesi ve muhtemelen rahatsızlıkları için gereken tedaviden mahrum bırakılması bilhassa kaygı verici” diyor.
Bu durum, tröstün şuuru yerinde olmayan yahut güçsüz durumdaki hastaların gerçek tedaviyi almasını nasıl sağladığına dair daha geniş çapta bir hasta güvenliği sorusunu ortaya çıkarıyor.
Hastalara kimliklerini gösteren bileklikler takılmalı ve hastaların uygun bakım ve tedaviyi almasını sağlamak için işçi bu bileklikleri rutin olarak denetim etmeli.
Kaynak: Independent Türkçe
